《重庆美食大作战》与5位可爱女生共享美味 Enjoy Chongqing Food with 5 lovely ladies

You drop straight into Chongqing and join five local girls for two real dinners in one day: bold “jianghu” dishes at noon and a full-on hotpot feast at night. They chat with you as if you were really there, introducing their favorite hometown dishes, inviting you to taste, raising their glasses toward the camera and treating you as the friend sitting in the empty chair at the table – not just a distant viewer. The camera stays right at that seat, so you can hear their laughter, feel their eye contact, and soak in the steam, spice and warmth that define everyday life in Chongqing.
If you’ve ever thought, “I wish I could be there,” this time, just sit down and join the feast.

你来到了重庆，与 5 位性格各异的重庆女生围坐一桌，从中午的江湖菜到夜晚的火锅，一起完成一场从白天吃到黑夜的美食大作战。她们一边介绍重庆人离不开的那几道硬菜，一边把菜和饮料递向镜头，向你敬酒、喂你一口，把你当成真正坐在身边的朋友，而不是隔着屏幕的旁观者。镜头被放在桌边空出的那把椅子上，你能听到她们的笑声，看清每一个眼神，在热气翻腾的锅边感受到重庆独有的火辣与热情。
如果你曾经想过“要是我也在现场就好了”，这一次，请坐下来，和她们一起开动。