This time, we arrive in Yinchuan, Ningxia.
We first step into Zhenbeipu Western Film Studios,
where moments once captured by cinema still replay in the wind.
But the true destination lies farther ahead.
Crossing the open wilderness, we arrive at the Western Xia Imperial Tombs.
Silent earthen mounds stand in stillness,
like a civilization muted by history itsel

这次，我们来到宁夏银川。
先走进 镇北堡影视城，那些被电影定格的时空，还在风里回放。
而真正的目的地，在更远处。
穿过荒原，我们抵达 西夏王陵。
沉默的土丘静静矗立，像一段被历史按下静音键的文明。