The Wind-Moving Stone on Dongshan Island is praised as "the most miraculous stone under heaven" 东山岛风动石被誉为 “天下第一奇石”

东山岛风动石被誉为 “天下第一奇石”，是东山岛的标志性景观。它高 4.37 米，宽 4.57 米，长 4.69 米，重约 200 吨，与磐石接触面仅十余平方厘米。此石上尖底圆，状似仙桃，前后左右重量平衡极佳。狂风吹来或人力推搡，石体会轻轻晃动，却始终不会倾倒，宛如不倒翁。它历经地震、台风等灾害以及日军掠夺企图，依然屹立不倒，不仅是大自然鬼斧神工的杰作，更承载着东山人民不屈的精神，见证着历史的变迁。
英文翻译如下：
The Wind-Moving Stone on Dongshan Island is praised as "the most miraculous stone under heaven" and is the landmark landscape of Dongshan Island. It is 4.37 meters high, 4.57 meters wide and 4.69 meters long, weighing about 200 tons, and its contact area with the rock is only more than ten square centimeters. The stone is pointed at the top and round at the bottom, shaped like a flat peach, and its weight is extremely well balanced in all directions. When strong winds blow or people push it, the stone body will sway gently, but it will never fall down, just like a tumbler. It has withstood disasters such as earthquakes and typhoons, as well as the plundering attempts of the Japanese invaders, and still stands firm. It is not only a masterpiece of nature's uncanny workmanship, but also carries the unyielding spirit of the people on Dongshan Island, witnessing the changes of history.