Hatsune Miku - Deep Sea Girl

Plongeant encore et encore,
dans la mer du désespoir,
Je ne veux même plus ouvrir les yeux,
A ce rythme, 
je vais couler au fond de l'océan,
Et plus personne ne retrouvera ma trace
dans le temps.
Ou est-ce que je me rend ?
Que fais-je exactement ?
Un rayon de lumière soudain est apparu !
Il ne pouvait pas être atteint rien qu'en tendant la main,
mais emporté par les vagues,
il a fuit hors de ma vue…
Quelle était cette chose ?
Je me le demande encore.
C'était si chaleureux,
ça brillait de mille feux.
Inconsciemment, je me cache dans les lieux où dorment les ténèbres.
Je me mens,
Je le sais,
c’est honteux…
Comme une fille de l'océan,
je plonge plus profondément,
m'enfermant de moi-même,
au-delà de l'obscurité.
Une fille de l'océan,
qui veut savoir à présent,
parce qu'elle a trouvé,
la personne envers qui son coeur était lié.
Bien qu'en cet endroit n’ai nul jour ou nuit,
le temps y semble infini,
durant mes insomnies.
Mais tandis que tu déploies tes ailes si libre,
et te voyant nager, 
je m'enchante de ta beauté.
Alors que la lumière,
se déverse une nouvelle fois,
totalement fascinés,
nos yeux se sont croisés.
Tu m'as remarqué,
et tu as commencé à nager vers moi,
pourtant j'ai triché je crois.
Comme une fille de l'océan,
je plonge plus profondément,
à travers l'obscurité,
mes joues brûles d'un rouge ardent.
Comme une fille de l'océan,
je montre mon coeur tout simplement,
Mais la mer cruelle ne me permet pas encore,
de te le dévoiler.
Mes vêtements grisaillé des jours mauvais,
….