Set the correct stereo mode automatically — include the mode markers into the filename. The order doesn't matter:
Side by Side:
_SBS or _LR
Top-Bottom:
_TB or _OverUnder
360°:
_360 (also for 270°)
For example:
Title_SBS_360.mp4 sets Side by Side & 360°.